Adaptasi Komunikasi Mahasiswa Digital Freelancer Dalam Lingkungan Kerja Internasional

Muhammad Arief Rahman(1), Agnita Yolanda(2),


(1) Universitas Medan Area
(2) Universitas Medan Area

Abstract


This study aims to understand the communication adaptation experiences of student digital freelancers when interacting with international clients. The study focuses on adjustments in language, communication styles, work culture, information management, and the selection of digital communication media in cross-border work interactions. A qualitative method with a phenomenological approach was employed, using the perspective of Computer-Mediated Communication (CMC). Data were collected through in-depth interviews and documentation involving three student digital freelancers with experience working with international clients. The data were analyzed through data reduction, data display, and conclusion drawing, and were subsequently interpreted based on the CMC dimensions of accessibility, speed, amount, cognitive effectiveness, relevance, and motivating. The findings show that students adapt their communication by simplifying language and messages, clarifying information, adjusting to clients’ work cultures and communication rhythms, and selecting communication media according to the needs of particular interactions. These adaptations not only help reduce potential miscommunication but also serve as a continuous learning process through which students understand client characteristics, develop mutual understanding, and improve their digital communication competencies. The study demonstrates that communication adaptation is an essential competency for student digital freelancers in establishing and maintaining effective working relationships within international work environments.


Keywords


Communication Adaptation; Digital Freelancers; Computer-Mediated Communication; International Communication; Student

Full Text:

PDF

References


Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). SAGE Publications.

Ess, C., & Sudweeks, F. (2006). Culture and computer-mediated communication: Toward new understandings. Journal of Computer-Mediated Communication, 11(1), 179–186. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2006.tb00302.x

Gussek, L., Grabbe, A., & Wiesche, M. (2023). Challenges of IT freelancers on digital labor platforms: A topic model approach. Electronic Markets, 33, 55. https://doi.org/10.1007/s12525-023-00675-y

Gussek, L., & Wiesche, M. (2023). IT professionals in the gig economy: The success of IT freelancers on digital labor platforms. Business & Information Systems Engineering, 65, 555–575. https://doi.org/10.1007/s12599-023-00812-z

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.). SAGE Publications.

Muszy?ski, K., Pulignano, V., Domecka, M., Potter, J., & Halabisky, D. (2023). Entrepreneurial opportunities and working conditions of self-employed online freelancers in the platform economy: Lessons from the COVID-19 pandemic. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/ebc310de-en

Presbitero, A. (2020). Foreign language skill, anxiety, cultural intelligence and individual task performance in global virtual teams: A cognitive perspective. Journal of International Management, 26(2), 100729. https://doi.org/10.1016/j.intman.2019.100729

Presbitero, A. (2021). Communication accommodation within global virtual team: The influence of cultural intelligence and the impact on interpersonal process effectiveness. Journal of International Management, 27(1), 100809. https://doi.org/10.1016/j.intman.2020.100809

Siregar, S., & Scheffer-Scheffer-Sumampouw, C. S. (2021). The process and barriers in computer-mediated communication: A case study of Indonesian and Australian students' collaboration project. Jurnal Studi Komunikasi dan Media. https://doi.org/10.31445/jskm.2021.3513

Walther, J. B. (1996). Computer-mediated communication: Impersonal, interpersonal, and hyperpersonal interaction. Communication Research, 23(1), 3–43. https://doi.org/10.1177/009365096023001001

Walther, J. B., & Whitty, M. T. (2021). Language, psychology, and new new media: The hyperpersonal model of mediated communication at twenty-five years. Journal of Language and Social Psychology, 40(1), 120–135. https://doi.org/10.1177/0261927X20967703

Zhang, Y. B., & Giles, H. (2017). Communication accommodation theory. In Y. Y. Kim (Ed.), The International Encyclopedia of Intercultural Communication. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118783665.ieicc0156




DOI: https://doi.org/10.34007/jehss.v9i1.3202

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Journal of Education, Humaniora and Social Sciences (JEHSS)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Journal of Education, Humaniora and Social Sciences (JEHSS)

Publisher: Mahesa Research Center

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License